1
00:01:44,780 --> 00:01:45,910
<b>Ето ги, идват!</b>

2
00:01:45,990 --> 00:01:48,370
<b>Нашата плячка!</b>

3
00:01:58,670 --> 00:02:02,890
<b>„Победителят взима всичко! Законът срещу Черната брада!“</b>

4
00:02:05,930 --> 00:02:10,180
<b>„Някъде в морето (Новия свят)“</b>

5
00:02:18,110 --> 00:02:20,030
<b>Затворете клапан номер две!</b>

6
00:02:20,110 --> 00:02:22,150
<b>Запушете този теч!</b>

7
00:02:22,950 --> 00:02:24,410
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>И тук също!</b></font>

8
00:02:26,700 --> 00:02:28,080
<b>Предстои ни нещо!</b>

9
00:02:28,660 --> 00:02:30,160
<b>Избягвайте го!</b>

10
00:02:35,460 --> 00:02:38,130
<b>Няма надежда, капитане, нямаме спасение от тях!</b>

11
00:02:51,060 --> 00:02:53,480
<b>Няма да избягаш от ръцете ми!</b>

12
00:03:02,900 --> 00:03:06,200
<b>Ако той нанесе нов удар,
Подводницата ще експлодира от силното водно налягане.</b>

13
00:03:06,780 --> 00:03:08,740
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Сега нямаме спасение!</b></font>

14
00:03:14,000 --> 00:03:14,920
<b>Хайде да се качим на покрива!</b>

15
00:03:15,670 --> 00:03:17,540
<b>На североизток, където е земята!</b>

16
00:03:18,130 --> 00:03:19,380
<b>Вашата заповед, капитане!</b>

17
00:03:19,460 --> 00:03:21,300
<b>На сухо!</b>

18
00:03:21,380 --> 00:03:23,760
<b>На далечния десен борд!</b>

19
00:03:36,310 --> 00:03:38,310
<b>Пригответе се за битка! Побързайте!</b>

20
00:03:38,400 --> 00:03:40,320
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}Жена!</b></font>

21
00:03:40,400 --> 00:03:44,200
<b>Да! Дори капитанът стана жена!</b>

22
00:03:44,280 --> 00:03:45,110
<b>Какво?</b>

23
00:03:45,200 --> 00:03:49,330
<b>По дяволите! Никога не съм се познавал толкова слаб...</b>

24
00:03:52,290 --> 00:03:54,370
<b>Какво се случи с мен?</b>

25
00:03:55,000 --> 00:03:57,120
<b>Както и да е, в беда сме!</b>

26
00:03:57,210 --> 00:03:59,840
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Красотата ви е хипнотизираща, капитане!</b></font>

27
00:03:59,920 --> 00:04:02,420
<b>Стига, иначе ще те бия жестоко!</b>

28
00:04:02,960 --> 00:04:04,630
<b>Ако не, красотата ви е хипнотизираща!</b>

29
00:04:06,340 --> 00:04:07,640
<b>Каква катастрофа!</b>

30
00:04:07,720 --> 00:04:09,050
<b>Дори аз...</b>

31
00:04:11,180 --> 00:04:13,100
<b>Моят пол се промени!</b>

32
00:04:13,680 --> 00:04:15,430
<b>Не пипайте заразените!</b>

33
00:04:16,020 --> 00:04:17,270
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Съжалявам...</b></font>

34
00:04:17,350 --> 00:04:20,190
<b>Това е заразен бич!</b>

35
00:04:20,270 --> 00:04:22,440
<b>Вашият пол ще се промени!</b>

36
00:04:24,240 --> 00:04:27,400
<b>Но научих нещо
Когато се бия с „Императорите на моретата“.</b>

37
00:04:28,110 --> 00:04:29,870
<b>Знам начин да се отърва от него!</b>

38
00:04:30,700 --> 00:04:32,580
<b>Силата на Хаки е огромна</b>

39
00:04:33,290 --> 00:04:35,290
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Деактивира Дяволския плод!</b></font>

40
00:05:04,570 --> 00:05:06,490
<b>Издигнахме се на повърхността, капитане!</b>

41
00:05:07,440 --> 00:05:09,320
<b>Върнах се както бях!</b>

42
00:05:09,410 --> 00:05:11,780
<b>Върнахме се двама мъже!</b>

43
00:05:18,080 --> 00:05:18,910
<b>Това е добре!</b>

44
00:05:19,000 --> 00:05:21,170
<b>Това е нашият капитан и нашата гордост!</b>

45
00:05:21,250 --> 00:05:23,340
<b>Сега няма място за самодоволство!</b>

46
00:05:23,920 --> 00:05:25,800
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Закачете кораба и да отидем на сушата!</b></font>

47
00:05:25,880 --> 00:05:27,300
<b>Ваша команда, капитане!</b>

48
00:05:33,640 --> 00:05:35,850
<b>Те се възстановиха.</b>

49
00:05:36,430 --> 00:05:39,100
<b>Той не може да направи това
С изключение на човек, който получи награда от 3 милиарда.</b>

50
00:05:39,180 --> 00:05:45,320
<b>Антитела се разпространяват от възстановени хора
Самата болест също се разпространи и това не е изненадващо.</b>

51
00:05:46,900 --> 00:05:50,570
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}Няма съмнение, че сте се наслаждавали на феминизацията.</b></font>

52
00:05:50,650 --> 00:05:53,030
<b>{\an8}"(Дук Кю), (Плод на болест)"</b>

53
00:05:56,450 --> 00:05:59,250
<b>Шлепове, да се преместим на острова!</b>

54
00:05:59,330 --> 00:06:01,750
<b>„Ван Огре, (телепортиран плод)“</b>

55
00:06:01,830 --> 00:06:02,830
<b>Така да бъде!</b>

56
00:06:12,890 --> 00:06:15,430
<b>Какво е това? Планината се движи!</b>

57
00:06:16,010 --> 00:06:18,390
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Вижте! Човек излезе от дълбините на острова!</b></font>

58
00:06:31,610 --> 00:06:35,280
<b>Няма нищо по-добро от силите на Super Power Fruit!</b>

59
00:06:35,370 --> 00:06:37,740
<b>„Исус Барджи, (Супер мощен плод)“</b>

60
00:06:37,830 --> 00:06:39,370
<b>"Баржи"?</b>

61
00:06:39,450 --> 00:06:42,710
<b>Как можеше да носи тази велика, грапава планина!</b>

62
00:06:42,790 --> 00:06:45,130
<b>И кога отидоха на острова?</b>

63
00:06:45,960 --> 00:06:47,500
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Това е ефектът от някои "дяволски плодове".</b></font>

64
00:06:48,090 --> 00:06:51,010
<b>Супер сила, инфекция и телепортация.</b>

65
00:06:51,090 --> 00:06:54,890
<b>Те придобиха невероятни способности
Като ги ловят за хора, които ядат дяволски плодове.</b>

66
00:06:54,970 --> 00:06:57,510
<b>Нищо чудно, че наградите им за доставка се увеличават!</b>

67
00:07:08,610 --> 00:07:10,030
<b>„Стаята“!</b>

68
00:07:16,200 --> 00:07:17,450
<b>„Ампутация“!</b>

69
00:07:49,400 --> 00:07:52,900
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Дълго отсъствие, Trafalgar Law!</b></font>

70
00:07:52,990 --> 00:07:56,110
<b>{\an8}Черната брада, какво те води?</b>

71
00:07:56,200 --> 00:08:00,330
<b>Оставете тази подлост,
И двамата сме от „най-лошото поколение“!</b>

72
00:08:05,250 --> 00:08:06,420
<b>{\an8}Дийн!</b>

73
00:08:07,370 --> 00:08:10,250
<b>{\an8}Силният се оплаква, че сте твърде тежък</b>

74
00:08:10,340 --> 00:08:11,420
<b>{\an8}И аз съм като него.</b>

75
00:08:14,590 --> 00:08:16,880
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>"(По-силен), (Конски плод),
Легендарен тип, клас: (Пегас)"</b>

76
00:08:16,970 --> 00:08:19,720
<b>Очаквах, че един от вас,
Ти, Сламена шапка и Хлапе</b>

77
00:08:19,800 --> 00:08:24,350
<b>Той ще дойде тук, след като напусне Земята на Уано.</b>

78
00:08:24,930 --> 00:08:27,560
<b>Не мога да повярвам, че Kaido и Big Mom бяха победени.</b>

79
00:08:27,640 --> 00:08:30,230
<b>Светът се обърна с главата надолу!</b>

80
00:08:30,310 --> 00:08:32,320
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>За мен е удоволствие!</b></font>

81
00:08:35,990 --> 00:08:39,620
<b>Кайдо имаше нещо, което исках, нали?</b>

82
00:08:41,660 --> 00:08:44,370
<b>Колко души са с вас сега?</b>

83
00:08:44,450 --> 00:08:48,790
<b>Ще взема целия ти род понеглиф</b>

84
00:08:52,170 --> 00:08:54,210
<b>{\an8}И това искам от теб!</b>

85
00:09:00,300 --> 00:09:01,800
<b>Победителят</b>

86
00:09:02,390 --> 00:09:04,010
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Взема всичко!</b></font>

87
00:09:37,300 --> 00:09:41,260
<b>Нямате друг избор, освен да тръгнете!</b>

88
00:09:49,890 --> 00:09:52,150
<b>Хакуган, поеми контрола над подводницата "Polar Tang"!</b>

89
00:09:52,230 --> 00:09:53,270
<b>Ваша команда!</b>

90
00:09:53,940 --> 00:09:56,530
<b>Saatchi, Bengen, към морето!</b>

91
00:09:56,610 --> 00:09:58,030
<b>Разчитайте на нас!</b>

92
00:10:07,700 --> 00:10:09,450
<b>„Стая (Re)“!</b>

93
00:10:19,920 --> 00:10:21,260
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Какво е това?</b></font>

94
00:10:24,470 --> 00:10:25,890
<b>„Ампутация“!</b>

95
00:10:38,230 --> 00:10:40,610
<b>{\an8}Нямах представа, че е способен на това!</b>

96
00:10:40,690 --> 00:10:42,490
<b>{\an8}Това една от техниките за „събуждане“ ли е?</b>

97
00:10:43,160 --> 00:10:45,030
<b>Добре, долу!</b>

98
00:10:47,280 --> 00:10:48,410
<b>Още не!</b>

99
00:10:49,080 --> 00:10:52,410
<b>По дяволите!</b>

100
00:10:53,710 --> 00:10:56,420
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>"Съкрушителното земетресение"!</b></font>

101
00:11:35,620 --> 00:11:37,330
<b>По дяволите това чудовище!</b>

102
00:11:50,260 --> 00:11:51,600
<b>По дяволите!</b>

103
00:11:51,680 --> 00:11:54,600
<b>Мъртъв ли си, Силен?</b>

104
00:11:55,190 --> 00:11:56,480
<b>Така че...</b>

105
00:11:56,560 --> 00:11:58,060
<b>Аз бях един от конете.</b>

106
00:12:00,110 --> 00:12:01,900
<b>Жив ли си?</b>

107
00:12:01,980 --> 00:12:03,780
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Не се страхувайте от мен!</b></font>

108
00:12:05,320 --> 00:12:06,910
<b>Ето ги!</b>

109
00:12:11,540 --> 00:12:13,080
<b>Погледнете нагоре!</b>

110
00:12:13,160 --> 00:12:14,410
<b>Какво е това?</b>

111
00:12:15,910 --> 00:12:18,330
<b>Бягай! Това са експлодиращи ябълки!</b>

112
00:12:44,230 --> 00:12:45,610
<b>Уау!</b>

113
00:12:45,690 --> 00:12:48,990
<b>Ние сме деца на много студено пристанище
На "Северното синьо", страхувайте се!</b></font>

114
00:12:49,070 --> 00:12:53,950
<b>Не мислете, че можете да ни победите в морето!
Ние ще потопим вашия кораб!</b>

115
00:12:58,080 --> 00:12:59,790
<b>Пригответе се за атака!</b>

116
00:12:59,880 --> 00:13:00,960
<b>Преподавайте!</b>

117
00:13:19,140 --> 00:13:22,230
<b>Внимавай, Жан-Барт! Отдясно е снайперист!</b>

118
00:13:25,280 --> 00:13:26,690
<b>Защитете капитана!</b>

119
00:13:26,780 --> 00:13:28,450
<b>Преподавайте!</b>

120
00:13:36,240 --> 00:13:37,330
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Уау...</b></font>

121
00:13:40,370 --> 00:13:42,750
<b>Той е неуязвим.</b>

122
00:13:44,460 --> 00:13:46,000
<b>„Стая (K)“!</b>

123
00:13:58,230 --> 00:14:00,640
<b>Не ми се случи нищо лошо!</b>

124
00:14:00,730 --> 00:14:02,600
<b>„Ударна вълна“!</b>

125
00:14:15,120 --> 00:14:18,700
<b>Това е следствието от бързането без да мислите...</b>

126
00:14:18,790 --> 00:14:19,960
<b>"Телепортация"!</b>

127
00:14:23,580 --> 00:14:25,920
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}Искате ли да се върнете на кораба, Commodore?</b></font>

128
00:14:26,000 --> 00:14:29,300
<b>{\an8}Не! Ще продължим да напредваме!</b>

129
00:14:30,920 --> 00:14:32,680
<b>Разбирам, тогава...</b>

130
00:14:32,760 --> 00:14:34,140
<b>"Телепортация"!</b>

131
00:14:45,440 --> 00:14:47,730
<b>"Черната брада"!</b>

132
00:14:47,820 --> 00:14:50,320
<b>Всички ваши старши офицери ядат дяволски плодове!</b>

133
00:14:54,450 --> 00:14:57,450
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}Тоест всички те не могат да плуват!</b></font>

134
00:14:59,540 --> 00:15:03,420
<b>{\an8}„Дяволският плод“ има повече предимства, отколкото недостатъци.</b>

135
00:15:23,480 --> 00:15:25,650
<b>Врагът ни атакува изпод водата!</b>

136
00:15:25,730 --> 00:15:27,770
<b>Искат да потопят нашия кораб!</b>

137
00:15:27,860 --> 00:15:30,860
<b>Не знаех за силата им в морето!</b>

138
00:15:43,540 --> 00:15:45,420
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Торпедото е готово за изстрелване!</b></font>

139
00:15:46,170 --> 00:15:48,380
<b>Изстрелът е в целта! Разстояние 500!</b>

140
00:15:48,460 --> 00:15:49,590
<b>Стартирайте!</b>

141
00:16:02,430 --> 00:16:03,980
<b>Мина благополучно!</b>

142
00:16:08,100 --> 00:16:12,190
<b>Нашият кораб се тресе поради вражески атаки,
Но това няма да продължи дълго</b>

143
00:16:12,280 --> 00:16:15,490
<b>Защото нашият декан е най-силният!</b>

144
00:16:16,700 --> 00:16:18,200
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Ако „Мама“ беше жива,</b></font>

145
00:16:19,450 --> 00:16:21,910
<b>Защо казахте такова нещо?</b>

146
00:16:21,990 --> 00:16:24,620
<b>{\an8}"(Шарлот Пудинг), Big Mom Pirates"</b>

147
00:16:26,920 --> 00:16:31,290
<b>Този, срещу когото се бием сега, е същият, който уби „Голямата мама“!</b>

148
00:16:31,380 --> 00:16:35,050
<b>Времето не се променя, ако ръководството не се променя.</b>

149
00:16:35,630 --> 00:16:38,390
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>По-добре е да знаете собствената си стойност!</b></font>

150
00:16:51,730 --> 00:16:54,860
<b>От островите около остров Холкейк
Какаов остров</b>

151
00:16:54,940 --> 00:16:58,610
<b>Двама натрапници проникнаха в град в него
Името му е „Шоколад“, където се намира „Пудинг“.</b>

152
00:17:01,870 --> 00:17:04,660
<b>Крекър се изправи срещу тях, но...</b>

153
00:17:57,800 --> 00:17:59,970
<b>Трикът не му помогна.</b>

154
00:18:05,310 --> 00:18:08,930
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Целта на тези двама натрапници беше да отвлекат Пудинг.</b></font>

155
00:18:10,190 --> 00:18:16,150
<b>Те са двама пирати Черната брада.
Първият е „Van Auger“, а другият е…</b>

156
00:18:17,570 --> 00:18:18,610
<b>"Козан".</b>

157
00:18:21,780 --> 00:18:26,450
<b>Знам, че искаш да се възползваш от мен.</b>

158
00:18:27,490 --> 00:18:29,450
<b>Няма да ти дам това, което искаш.</b>

159
00:18:30,000 --> 00:18:32,920
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}Императорът на моретата „Черната брада“ се сблъска
С "Законът на Трафалгар"</b>

160
00:18:33,000 --> 00:18:34,880
<b>{\an8}На остров Winner в Новия свят.</b>

161
00:18:38,670 --> 00:18:41,050
<b>Трябва да изчакам секунда, докато прахът на битката се разсее.</b>

162
00:18:41,130 --> 00:18:45,050
<b>Позицията на флотилен адмирал е деморализирана.</b>

163
00:18:45,600 --> 00:18:47,350
<b>„Стаята“!</b>

164
00:18:51,060 --> 00:18:52,690
<b>Това е забавно!</b>

165
00:18:53,350 --> 00:18:54,690
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>"Ритъм"!</b></font>

166
00:19:10,540 --> 00:19:13,290
<b>Вашата сила е много полезна!</b>

167
00:19:13,870 --> 00:19:15,500
<b>„Стая (K)“!</b>

168
00:19:49,330 --> 00:19:51,830
<b>„Черният водовъртеж“!</b>

169
00:20:09,640 --> 00:20:15,560
<b>„Продължение“</b>

170
00:21:46,230 --> 00:21:50,660
<b>„Кажи ми, Робин!“
Придружен от (Chopper) за тези, които искат да ядат повече!“</b>

171
00:21:51,280 --> 00:21:54,910
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Здравейте момчета! Аз съм Чопър,
Доктор на пиратския кораб със сламена шапка!</b>

172
00:21:54,990 --> 00:21:56,700
<b>А аз съм археологът Робин.</b>

173
00:21:56,790 --> 00:21:58,710
<b>Както винаги, нетърпелив съм да уча, Робин.</b>

174
00:21:59,250 --> 00:22:02,880
<b>Информацията е мощно оръжие, нека продължим да учим!</b>

175
00:22:02,960 --> 00:22:07,050
<b>Да! Днес ще научим за „Шарлот пудинг“!</b>

176
00:22:07,130 --> 00:22:09,590
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>{\an8}Тя е дъщеря на бившата Императрица на моретата, „Голямата мама“</b></font>

177
00:22:09,670 --> 00:22:11,550
<b>{\an8}Има родословие, свързано с „триокия“.</b>

178
00:22:11,630 --> 00:22:13,550
<b>{\an8}Изядох „Плода за манипулиране на паметта“</b>

179
00:22:13,640 --> 00:22:16,760
<b>{\an8}което й позволява да променя спомените, както желае.</b>

180
00:22:16,850 --> 00:22:18,930
<b>{\an8}Тя е родена на 25 юни</b>

181
00:22:19,020 --> 00:22:21,640
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Тя обича шоколадов крем и пудинг.</b></font>

182
00:22:21,730 --> 00:22:25,860
<b>И за да получите "Голяма мама"
Относно научната сила на Джерма,</b>

183
00:22:25,940 --> 00:22:28,740
<b>{\an8}Тя щеше да се омъжи за „Санджи“!</b>

184
00:22:28,820 --> 00:22:31,530
<b>{\an8}Отначало изглеждаше мила,</b>

185
00:22:31,610 --> 00:22:34,200
<b>{\an8}Тя обаче действаше, за да измами Санджи.</b>

186
00:22:34,780 --> 00:22:39,120
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Но изглежда, че тя е променила решението си.</b></font>

187
00:22:41,040 --> 00:22:43,960
<b>Колко красиво е това око!</b>

188
00:22:44,040 --> 00:22:45,170
<b>Какво?</b>

189
00:22:45,250 --> 00:22:51,260
<b>И ти ни помогна да избягаме от Big Mom
Когато гладът я завладя.</b>

190
00:22:51,340 --> 00:22:56,050
<b>Ако заговорничиш срещу мен, ще те убия, Санджи...</b>

191
00:22:57,220 --> 00:22:58,470
<b>Скъпи!</b>

192
00:22:59,060 --> 00:23:03,900
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Благодарение на Pudding,
Успяхме да избягаме от Whole Cake Island</b>

193
00:23:03,980 --> 00:23:08,110
<b>Не знаех, че ситуацията е толкова трогателна.
Надявам се, че ще се съберете отново с нея.</b>

194
00:23:08,190 --> 00:23:10,780
<b>Санджи ще се зарадва на това, без съмнение!</b>

195
00:23:10,860 --> 00:23:13,740
<b>Това приключва тазседмичния епизод!
Ще се видим в следващия епизод!</b>

196
00:23:13,820 --> 00:23:15,070
<b>Ще се видим!</b>

197
00:23:19,660 --> 00:23:24,830
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>на облаци високо над земята,
Той изглежда напълно тестван!</b>

198
00:23:24,920 --> 00:23:29,800
<b>Какво проучване прави нейният шеф Вегабанк?
Зад затворени врати?</b>

199
00:23:30,420 --> 00:23:36,010
<b>Нова опасност дебне пиратите със сламена шапка
Те влизат в сърцето на Дома на науката</b>

200
00:23:36,090 --> 00:23:40,720
<b>В следващия епизод на „Уникално съкровище“
„Мистерия след мистерия! Подът на лабораторията на Egghead!“</b>

201
00:23:40,810 --> 00:23:43,180
<font face="Adobe Arabic" size="80"><b>Ще стана „Кралят на пиратите“!</b></font>

202
00:23:43,270 --> 00:23:45,770
<b>Превод на „Dima Qashqara“</b>


